Fuck la peine

Je partageais mon cafard, ma molle mélancolie
Avec la nuque sans égard d'un chauffeur de taxi
Sous le pont embouteillé de la Porte d'Orléans
Bien obligé, j'ai pris le temps
De lire les graffitis griffonnés sur le mur
Les tags fainéants à la bombe de peinture
Des lettres hip-hop, des surnoms idiots
Ressortait facilement une formule du lot

Fuck la peine
Fuck la peine, dit le pont
Fuck la peine
Fuck la peine, crie le béton

La radio diffusait un morceau nostalgique
Bien sûr, il pleuvait sur le périphérique

Comme pour s'assurer de mon désarroi
La chanson était triste et méchamment pas de moi
C'est inattendu qu'un mur nous réconforte
On a rarement vu un bouchon qui transporte
Merci au poète pour ces 3 mots
T'as rendu, mon pote, mon matin un peu plus beau

Fuck la peine
Fuck la peine, dit le pont
Fuck la peine
Fuck la peine, crie le béton
Fuck la peine
Et voilà, que je souris
Fuck la peine
Et vive la vie

Je m'inquiètais cependant pour les touristes qui viennent

Pour qu'ils en profitent, il faut qu'ils comprennent
Je propose de traduire, au moins par politesse
À côté inscrire "va te faire foutre sadness"

Fuck la peine
Fuck la peine, dit le pont
Fuck la peine
Fuck la peine, crie le béton
Fuck la peine
Et voilà, que je souris
Fuck la peine
Et vive la vie

(Fuck la peine)
(Fuck la peine)
(Fuck la peine)
(Fuck la peine)

(Fuck la peine)
(Fuck la peine)
(Fuck la peine)
(Fuck la peine)