Lyrics
4Goat:
What a mess life feel like Im a zombie
(人生一团糟,活得如同行尸走肉)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(脸颊早已麻木,泪水止不住往下淌)
yah what a mess day feel like Im dying
(糟糕透顶的一天,感觉快要濒临崩溃)
now I get some weird feeling You aint want to start with me
(此刻莫名有种预感,你压根不愿与我产生交集)
What a mess life It‘s too much on me
(生活满目疮痍,所有重担都压在我身上)
我不想再去逃避 我不想再听道理
What a mess life feel like Im a zombie
(人生一团糟,活得如同行尸走肉)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(脸颊早已麻木,泪水止不住往下淌)
You aint want to start with me
(你不想再和我有任何牵扯)
I gotta smoke some dope baby
(宝贝,我只能靠其他麻痹自己)
lookin how I glow baby
(看看我强撑出来的状态吧)
lookin how I ballin baby
(再瞧瞧我故作风光的样子)
You aint want to start with me
(你肯定不愿靠近我半步)
I gotta smoke some dope baby
(宝贝,我只能靠毒品自我麻痹)
lookin how I glow baby
(看看我硬撑的模样宝贝)
lookin how I ballin baby
(看看我假装耀眼的姿态宝贝)
plz Dont waste my time baby
(拜托别再浪费我的时间了宝贝)
Im counting up baby
(我还在细数过往的一切)
plz Dont waste my feeling baby
(别再肆意消耗我的真心宝贝)
I gonna take some drug
(我打算靠其他麻痹自己)
You just wanna get rich from me
(你只是想从我身上捞取利益、一夜暴富)
I just wanna your p on me
(我只想占有你的身体)
I know you get hate with me
(我清楚你内心早已厌烦我)
I dont wanna say no more sorry
(我也不想再无休止地道歉了)
What a mess life feel like Im a zombie
(人生一团糟,活得如同行尸走肉)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(脸颊失去知觉,眼泪不停滑落)
yah what a mess day feel like Im dying
(这烂透的一天,感觉快要耗尽所有力气)
now I get some weird feeling You aint want to start with me
(心底生出怪异的直觉,你不想再与我纠葛)
What a mess life feel like Im a zombie
(生活一地鸡毛,活得像一具没有灵魂的丧尸)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(面部麻木无感,泪水不停奔涌)
yah what a mess day feel like Im dying
(狼狈不堪的一天,仿佛快要走向尽头)
now I get some weird feeling You aint want to start with me
(隐隐察觉到,你早就不想和我打交道了)
What a mess life It‘s too much on me
(人生破败不堪,所有压力让我不堪重负)
我不想再去逃避我不想再听道理
What a mess life feel like Im a zombie
(生活乱作一团,活得像一具麻木的僵尸)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(面部毫无知觉,眼泪簌簌落下)
KEISAA:
punksta life
(混的人一生)
livin like a zombie
(活得如同一具行尸走肉)
lookin in my eyes
(凝望我的双眼)
u can not see the real me
(你看不到真实的我)
take a dip
(沉溺沉沦)
feel like im the fantasy
(仿佛活在虚幻泡影之中)
找到你 我花了好长时间找到你
riding round the town
(驾车穿梭整座城镇)
这座城市好像废墟
I got lot money spend
(我手握大把可供挥霍的钱财)
make em dancing in the air
(让众人为之癫狂躁动)
head low in the crowd
(混迹人群之中低头沉默)
on the road to the show
(奔波在奔赴演出的路途上)
I can sell my soul
(我可以出卖自己的灵魂)
for the dollar and the bill
(只为换取钞票与碎银几两)
I been on my business
(我一直在为自己的事业奔波)
why u keep callin me
(可你为何不停打来电话打扰)
said that I was fine
(旁人都说我过得风光顺遂)
but devil keep watching
(可黑暗与心魔始终在暗处窥视)
睡在三点半我看着时钟一直在转
Im taking all these pills
(大把吞服)
I keep fallin
(不断坠入深渊无法自拔)
What a mess life feel like Im a zombie
(人生一团糟,活得如同行尸走肉)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(脸颊早已麻木,泪水止不住往下淌)
yah what a mess day feel like Im dying
(糟糕透顶的一天,感觉快要濒临崩溃)
now I get some weird feeling You aint want to start with me
(此刻莫名有种预感,你压根不愿与我产生交集)
What a mess life It‘s too much on me
(生活满目疮痍,所有重担都压在我身上)
我不想再去逃避 我不想再听道理
What a mess life feel like Im a zombie
(人生一团糟,活得如同行尸走肉)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(脸颊早已麻木,泪水止不住往下淌)
You aint want to start with me
(你不想再和我有任何牵扯)
I gotta smoke some dope baby
(宝贝,我只能靠其他麻痹自己)
lookin how I glow baby
(看看我强撑出来的状态吧)
lookin how I ballin baby
(再瞧瞧我故作风光的样子)
You aint want to start with me
(你肯定不愿靠近我半步)
I gotta smoke some dope baby
(宝贝,我只能靠毒品自我麻痹)
lookin how I glow baby
(看看我硬撑的模样宝贝)
lookin how I ballin baby
(看看我假装耀眼的姿态宝贝)
plz Dont waste my time baby
(拜托别再浪费我的时间了宝贝)
Im counting up baby
(我还在细数过往的一切)
plz Dont waste my feeling baby
(别再肆意消耗我的真心宝贝)
I gonna take some drug
(我打算靠其他麻痹自己)
You just wanna get rich from me
(你只是想从我身上捞取利益、一夜暴富)
I just wanna your p on me
(我只想占有你的身体)
I know you get hate with me
(我清楚你内心早已厌烦我)
I dont wanna say no more sorry
(我也不想再无休止地道歉了)
What a mess life feel like Im a zombie
(人生一团糟,活得如同行尸走肉)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(脸颊失去知觉,眼泪不停滑落)
yah what a mess day feel like Im dying
(这烂透的一天,感觉快要耗尽所有力气)
now I get some weird feeling You aint want to start with me
(心底生出怪异的直觉,你不想再与我纠葛)
What a mess life feel like Im a zombie
(生活一地鸡毛,活得像一具没有灵魂的丧尸)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(面部麻木无感,泪水不停奔涌)
yah what a mess day feel like Im dying
(狼狈不堪的一天,仿佛快要走向尽头)
now I get some weird feeling You aint want to start with me
(隐隐察觉到,你早就不想和我打交道了)
What a mess life It‘s too much on me
(人生破败不堪,所有压力让我不堪重负)
我不想再去逃避我不想再听道理
What a mess life feel like Im a zombie
(生活乱作一团,活得像一具麻木的僵尸)
I cant feel my face B Im fall in tears b
(面部毫无知觉,眼泪簌簌落下)
KEISAA:
punksta life
(混的人一生)
livin like a zombie
(活得如同一具行尸走肉)
lookin in my eyes
(凝望我的双眼)
u can not see the real me
(你看不到真实的我)
take a dip
(沉溺沉沦)
feel like im the fantasy
(仿佛活在虚幻泡影之中)
找到你 我花了好长时间找到你
riding round the town
(驾车穿梭整座城镇)
这座城市好像废墟
I got lot money spend
(我手握大把可供挥霍的钱财)
make em dancing in the air
(让众人为之癫狂躁动)
head low in the crowd
(混迹人群之中低头沉默)
on the road to the show
(奔波在奔赴演出的路途上)
I can sell my soul
(我可以出卖自己的灵魂)
for the dollar and the bill
(只为换取钞票与碎银几两)
I been on my business
(我一直在为自己的事业奔波)
why u keep callin me
(可你为何不停打来电话打扰)
said that I was fine
(旁人都说我过得风光顺遂)
but devil keep watching
(可黑暗与心魔始终在暗处窥视)
睡在三点半我看着时钟一直在转
Im taking all these pills
(大把吞服)
I keep fallin
(不断坠入深渊无法自拔)